Bár annak idején a nyomtatásban megjelent első füzetben, a Két ember és az álmaik c. kis írásban még arról volt szó, hogy a honlap majd megőrzi a korábbi változatot, most mégis úgy döntöttünk, hogy frissítünk. Vagyis a honlapon olvasható képregényeket hozzáigazítjuk a nyomtatott verziókhoz, így az azokhoz készült bevezető és kivezető írásokat illetve az X-Embörök múltját földolgozó cikksorozatot is elérhetővé tesszük számotokra. A terv szerint a következő hónapok során a többi föltöltött epizód is frissülni fog, illetve az eddig csak nyomtatva olvasható ötödik epizód is föltöltésre kerül.

Természetesen ez sem pótolhatja a valódi képregény érzését: ha szeretnétek, hogy ott legyen a polcotokon, ha szeretnétek kézbe venni a füzetet, tapintani a papír textúráját és beszippantani a nyomdafestékben levő (minden bizonnyal káros) kemikáliák isteni illatát, erre továbbra is van lehetőség, mert van még pár példány a nyomtatott verzióból.

Fogadjátok most szeretettel az első epizódot immár úgy, ahogy eddig csak papíron láthattátok: Mágnesvas újra világuralomra tör!