Cum Forte pro Patria et Libertate!
Erről jut eszembe: ha ennek azt a részét kiemelnénk, hogy "Pro Patria!", és az akkori ellenség számára is érthetővé (nem mintha az akkori osztrákok nem értették volna a latint) tennénk – Für das Vaterland! – az vajon más megvilágításba helyezné egyik kedvenc…